Traduire par Google

Texte：

iPad版本的美味佳肴提供了多达百种菜品的详细做法，更有每道菜的详细介绍，菜名来源，菜系等等。
想像在您的厨房中为iPad提供一席之地，当您需要为家人做一道家常美味的时候，只需要打开我们的应用，您所需要的全部信息尽在眼前！！！
美味佳肴这款应用不但可以帮您找到烹饪的乐趣，同时也可以在探索美食的同时了解中国各地的风俗民情，更将在随后加入类似米其林指南的餐厅推荐和价格比较功能，让您外出就餐不再难以决策。
带上iPad，带上美味佳肴，享受生活的每一天！！！

民以食为天， 在中国传统文化教育中的阴阳五行哲学思想、儒家伦理道德观念、中医营养摄生学说，还有文化艺术成就、饮食审美风尚、民族性格特征诸多因素的影响下，创造出彪炳史册的中国烹饪技艺，形成博大精深的中国饮食文化。
一个菜系的形成和它的悠久历史与独到的烹饪特色分不开的。同时也受到这个地区的自然地理、气候条件、资源特产、饮食习惯等影响。有人把“八大菜系”用拟人化的手法描绘为：苏、浙菜好比清秀素丽的江南美女；鲁、皖菜犹如古拙朴实的北方健汉；粤、闽菜宛如风流典雅的公子；川、湘菜就象内涵丰富充实、才艺满身的名士。
我们的美食中国系列应用将带您领略中国各地的传统美食和小吃，让您随时随地了解最为美味的中华美食。
MEET Studio致力于中华传统文化的推广和互动教育娱乐，更多信息，欢迎访问我们的网站http://www.meet-future.com，或是给我们发送邮件提供您宝贵的建议:
eseedo@meet-future.com