Traduire par Google

Gestion de projet n'a jamais été aussi facile!
Compatible avec la version Mac.
DOCUMENTATION DISPONIBLE MAINTENANT!
Si votre travail demande de gérer des projets importants de construction, des médias ou des activités complexes horaires détaillés, projecteur est l'outil qu'il vous faut . Il est facile à utiliser et vous aidera à organiser, administrer et superviser les tâches qui vous permet plus de temps pour gérer vos projets et moins de temps pour apprendre à utiliser un logiciel de gestion de projet.
Projecteur fournit des diagrammes de Gantt belle sont manquera pas d'impressionner les clients et les collègues. Planification et gestion de projets ne sont pas seulement important dans le monde des affaires de l'entreprise. Ils sont essentiels pour réussir à atteindre les objectifs du projet de quiconque. Le projecteur est parfait pour les professionnels et les débutants en gestion de projet.
Projecteur a été l'application du premier projet de gestion conçu pour Mac OS X. Utilisé par des milliers de clients du monde entier, projecteur est puissant avec de nombreuses fonctionnalités et une interface utilisateur belle . Cette version iPad a été construit avec le même code source que la version Mac et optimisé pour tirer parti de l'écran tactile et toutes les capacités étonnantes de l'IPAD. C'est une application autonome IPAD.
La version Mac requiert Mac OS X Leopard ou Snow Leopard. Les documents créés sur la version iPad du projecteur sont entièrement compatibles avec le projecteur 2.1 pour Mac et toute version ultérieure. Vous pouvez également ouvrir un document créé sur l'IPAD avec la version Mac.
En fait, c'est tout à fait à vous! Vous pouvez travailler sur la version iPad seule ou avec la version Mac aussi.
Nous prévoyons un grand nombre de fonctionnalités supplémentaires et l'écoute de nos clients. Nous résoudre les problèmes le plus tôt possible. Toutes les mises à jour sont toujours libres.
DOCUMENTATION
Vous pouvez maintenant télécharger une documentation au format PDF sur notre site.
NOTE A PROPOS DE NEGATIF
AVIS
projecteur a été testé pendant deux semaines avant d'être libéré. La qualité est toujours notre priorité. Nous apprécions de recevoir étape par étape sur les questions de rapports afin de les corriger dès que possible. Envoyez-les à touch@app4touch.com. L'objectif de la version 1.0.2 est de fixer tous les crash et faire du rock projecteur solides. Merci pour votre patience!

Texte：

Project management has never been this easy! Compatible with the Mac version.

DOCUMENTATION NOW AVAILABLE!

Whether your job calls for managing large construction projects, complex media activities or detailed time schedules, Projector is the tool you need. It is easy to use and will help you organize, administer and monitor your tasks allowing you more time to manage your projects and less time to learn how to use project management software.

Projector delivers beautiful gantt charts that are sure to impress customers and colleagues. Scheduling and managing projects are not only important in the corporate business world. They're essential for successfully achieving anyone's project goals. Projector is perfect for professionals and beginners in project management.

Projector was the first project management application designed for Mac OS X. Used by thousand of customers worldwide, Projector is powerful with many features and a beautiful user interface. This iPad version has been built with the same source code than the Mac version and optimized to take advantage of the touch screen and all amazing capabilities of the iPad. It's a standalone iPad application.

The Mac version requires Mac OS X Leopard or Snow Leopard. The documents created on the iPad version of Projector are fully compatible with Projector 2.1 for Mac and any later version. You can also open a document created on the iPad with the Mac version.

In fact, it's totally up to you! You can work on the iPad version only or with the Mac version too.

We are planning a lot of additional features and listening to our customers. We fix problems as soon as possible. All updates are always free.

DOCUMENTATION
You can now download a PDF documentation on our website.

NOTE ABOUT NEGATIVE REVIEWS
Projector has been tested during two weeks before to be released. Quality is always our top priority. We will really appreciate to receive step by step reports about issues in order to fix them as soon as possible. Send them to touch@app4touch.com. The goal of version 1.0.2 is to fix all crash and make Projector rock solid. Thanks for your patience!