Traduire par Google

Le radar est une application développée pour le pilote brésilien qui a eu au moins une de ces situations:
- effraie la roue qu'ils rencontrent bosses mal indiqué;
- les pneus du commerce et des amortisseurs à cause de trous;
- manque d'attention à la une de transit sur les poteaux d'un radar;
- la crainte des accidents impliquant des piétons dans les pistes soient assombris.
éviter ces problèmes et disque de façon plus sécuritaire avec le radar. Avec votre iPhone, il vous alerte lorsque vous approchez dangereusement le radar, les passages pour piétons, nids de poule, dos d'âne, rétrécissement des voies et d'autres obstacles signalés.
L'alerte est la combinaison d'une voix féminine douce avec un écran d'avertissement qui vous demande votre attention lorsque vous conduisez votre véhicule dangereusement, ou au-dessus de la vitesse établi par la loi en face d'un radar.
radar montre la distance en mètres de la cible identifiée et désactiver l'alarme si vous retournez au volant de votre véhicule en toute sécurité. L'application utilise une base de données comprenant plus de 10.000 points inscrits dans le territoire national, entre les radars fixes, détecteur de circulation, les passages pour piétons (accès restreint temporairement Brasilia, Goiania, Caldas Novas et certaines villes dans le Minas Gerais et du Paraná) et environ 1500 épines trous et le rétrécissement des pistes enregistrées dans les routes. Ne nécessite pas d'accès Internet et utilise des algorithmes sophistiqués pour éviter les fausses alarmes.
Caractéristiques du radar:
radar utilise le GPS pour identifier les points de risque, en lui disant que lorsque ils sont éminents dans leur chemin. S'il ya un radar dans la voie opposée ou parallèle vous ne serez pas alerté. Son orientation sera limitée à la circulation!
Quoi d'autre que la demande a à offrir?
- Points de vue sur les cartes;
- Record illimité points et l'utilisation sans restriction, sans frais annuels, pour un prix de lancement promotionnel inférieur à une bonne collation rapide sur les denrées alimentaires;
- efficacité dans la détection de radars, de dos d'âne, nids de poule et les passages pour piétons; < br />
- application autorisée par la loi: Contran - Résolution n ° 242 du 22 Juin 2007;
- informatique de faible puissance. La mise en œuvre rapide et léger;
- interface utilisateur améliorée, développé en 3D,
- facilité d'utilisation. Capture de nouveaux sites rapidement et facilement;
- base complète et partageable. Ajouter de nouveaux éléments et bientôt à la disposition de ses amis qui se sont inscrits,
- l'indépendance des plans de données. Le radar peut être utilisé sur votre iPhone sans la présence de puces téléphoniques;
- grande personnalisation, avec la hiérarchisation des alertes, la désactivation du son, de restriction de détection, utiliser l'anglais dans la main, régler le volume, la proximité Affichage de la carte, des ajustements dans la distance préféré alerte précoce, etc.;
- visuel correspondant à son style: la cible est livré avec deux costumes, l'un en fibre de carbone et d'autres bois loi. D'autres costumes sont disponibles pour téléchargement, y compris les armoiries des Brazilian Top Team;
- un comportement différent pour les motocyclistes en cas d'utilisation dans des silos avec des écouteurs.
Limitations:

- ne fonctionne pas dans les tunnels et la faible efficacité lorsqu'il est utilisé dans des positions dans la voiture ou de vélo avec vue peu au ciel. Nous suggérons l'utilisation du soutien à l'affichage de votre iPhone dans le verre ou sur le panneau avant du véhicule;
- Pas de détection de points autres que ceux cités dans le texte. La prochaine mise à jour du produit dont vous disposez pour alerter croisement avec les chemins de fer et des milliers de points supplémentaires parce que nous sommes de voyager à la prise de points d'insécurité.
Radar - Votre partenaire pour une conduite sûre!
Note: Notre pays fait maintenant face à une statistique sinistre: 100 décès par jour dans le trafic! Elle collabore également de changer ce scénario. Conduire plus prudemment.

Texte：

O Radare é um aplicativo desenvolvido para o motorista brasileiro que já passou por pelo menos uma destas situações:

- sustos ao volante deparando-se com lombadas mal sinalizadas;
- trocas de pneus e amortecedores por causa de buracos;
- falta de atenção no trânsito por foco nos postes à procura de radares;
- receio de acidentes com pedestres em faixas escurecidas.

Evite estes problemas e dirija com mais segurança com o Radare. Com ele seu iPhone irá alertá-lo quando estiver aproximando-se de forma perigosa a radares, faixas de pedestres, buracos, lombadas, estreitamentos de pistas e outros obstáculos registrados.


O alerta é a combinação de uma doce voz feminina com uma tela de advertência, que solicitará sua atenção, quando estiver conduzindo seu veículo de forma perigosa, ou acima da velocidade estabelecida pela Lei diante de um radar.

O Radare mostrará a distância em metros até o alvo identificado e desativará o alarme caso você volte a conduzir seu veículo de forma segura. O aplicativo utiliza uma base composta por mais de 10.000 pontos cadastrados dentro do Território Nacional, entre radares fixos, semáforos com sensor, faixas de pedestres (restritas temporariamente a Brasília, Goiânia, Caldas Novas e algumas cidades de Minas e Paraná) e aproximadamente 1500 lombadas, buracos e estreitamentos de pistas cadastrados em estradas federais. Não requer acesso à Internet e utiliza sofisticados algoritmos para evitar alarmes falsos.

Características do Radare:

O Radare utiliza o GPS para identificar pontos de risco, avisando-o apenas quando estes forem eminentes e em sua trajetória. Se existir um radar na pista oposta ou paralela você não será alertado. Seu foco estará restrito ao trânsito!

O que mais o aplicativo tem a oferecer?

- visualização dos pontos em mapas;

- registro ilimitado de pontos e uso irrestrito, sem licenças anuais, por um preço promocional de lançamento mais baixo que um bom lanche em fast foods;

- eficiência na detecção de radares, lombadas, buracos e faixas de pedestres;

- aplicativo permitido por lei: CONTRAN - resolução nº 242 , de 22 de junho de 2007;

- baixo consumo computacional. Execução leve e rápida;

- interface gráfica refinada, desenvolvida em 3D;

- facilidade de uso. Capte novos pontos de forma rápida e simples;

- base abrangente e compartilhável. Adicione novos pontos e, brevemente, disponibilize para seus amigos o que registrou;

- independência de planos de dados. O Radare pode ser usado no seu iPhone sem a presença de chips de telefônicas;

- grande customização, com priorização de alertas, desativação sonora, restrição de detecção, uso em mão inglesa, ajuste de volume, proximidade de visualização de mapas, ajustes na distância preferencial de início do alerta, etc.;

- visual adaptado ao seu estilo: o Radare é entregue com duas roupagens, uma em fibra de carbono e outra em madeira de lei. Outras roupagens estão disponíveis para download, inclusive brasões dos principais times brasileiros;

- comportamento diferenciado para motociclistas quando utilizado em braçadeiras com fones de ouvido.

Limitações:

- Não funcionamento em túneis e pouca eficiência quando utilizado em posições no carro ou moto com pouca visada para o céu. Sugerimos a utilização de suporte para afixar o seu iPhone no vidro frontal ou sobre o painel do veículo;

- Não detecção de outros pontos senão os citados neste texto. Na próxima atualização do produto você terá disponível alerta para cruzamento com vias férreas e milhares de pontos adicionais, pois estamos constantemente viajando para captação de pontos inseguros.

Radare – Seu parceiro para uma condução segura!
Nota: Nosso país enfrenta hoje uma triste estatística: 100 mortes por dia no trânsito! Colabore você também para mudar este cenário. Dirija com mais prudência.