Traduire par Google

Settledown est un jeu très similaire à la Settlers of Catan à jouer.
Chaque joueur essaie de construire et de grandir sur une île qui produit plusieurs ressources. Certains endroits de produire des ressources de certains joueurs auront besoin.
Les ressources peuvent alors être associées à l'achat des établissements, les villes, les routes, et des cartes.
Les ressources peuvent également être acquise par la négociation avec d'autres joueurs et la banque. Le coût pour le commerce avec la banque peut être abaissé par la construction à proximité d'un port.
Le jeu supporte jusqu'à 4 joueurs (toute combinaison de l'homme et des joueurs d'ordinateur).
Merci pour donner this a try! S'il vous plaît laissez-moi savoir si vous avez des commentaires / suggestions / critiques!
Have fun!

Texte：

Settledown is a game very similar to the Settlers of Catan board game.

Each player tries to build and grow on an island that produces several resources. Certain locations produce certain resources the players will need.

Resources can then be combined to purchase settlements, cities, roads, and cards.

Resources can also be gained by trading with other players and the bank. The cost to trade with the bank can be lowered by building near a port.

The game supports up to 4 players (any combination of human and computer players).

Thanks for giving this a try! Please let me know if you have any comments/suggestions/critiques!!

Have fun!