Traduire par Google

Une règle simple: catch simplement un oeuf qui tombent du ciel!
C'est si simple que n'importe qui peut le faire! Même vous, votre famille ou vos amis!
Challenge le record du monde dans un sport nouvelle marque appelée "Catch The Egg! Mais attends, est-il vraiment aussi facile qu'il y paraît?
Des commandes simples:
Regardez le ciel d'abord en inclinant votre iPhone / iPod touch vers le ciel pour voir l'oeuf. Puis, déplacez simplement votre iPhone / iPod touch pour attraper les oeufs qui tombent du ciel, comme si vous le faisiez pour de vrai!
Caractéristiques du jeu:
"Catch The Egg" utilise l'accéléromètre de l'iPhone / iPod touch à son maximum!
mesure que vous avancez à travers les niveaux, essayez d'attraper les œufs nouvelle et différente!
Après chaque tentative, un replay vous permettra de réfléchir sur ce que vous avez bien fait pour sauver l'oeuf, ou ce que vous avez eu tort de lui permettre de se casser!
Une fois que vous avez terminé, vous pouvez vérifier vos réalisations!
Ne vous inquiétez pas si vous êtes un débutant: il ya un Tutorial Mode!
Pensez-vous pouvoir battre le record du monde?
Enjoy! "Catch The Egg"!

Texte：

One simple rule: just catch an egg falling from the sky!

It's so simple that anyone can do it! Even you, your family, or your friends!
Challenge the world record in a brand new sport called "Catch The Egg!" But wait, is it really as easy as it looks?

Simple controls:
Look at the sky first by tilting your iPhone/iPod touch towards the sky to see the egg. Then, just move your iPhone/iPod touch to catch the egg falling from the sky, as if you were doing it for real!

Features of the game:
"Catch The Egg" utilizes the accelerometer of the iPhone/iPod touch to its max!
As you advance through the levels, try to catch new and different eggs!
After each attempt, a replay will let you reflect on what you did right to save the egg, or what you did wrong to allow it to break!
After you're done, you can check out your accomplishments!
Don't worry if you're a beginner: there's a Tutorial Mode!

Think you can beat the world record?
Enjoy! "Catch The Egg"!